Envío anónimo en LaTeX: autores, metadatos PDF y suplementos

BlogEasyLaTeXPublicado

Para preparar un envío LaTeX con revisión doblemente anónima, use primero la plantilla anónima exigida por la revista o el congreso. Después revise el PDF generado y todos los archivos que recibirán los revisores. Quitar los nombres de la primera página deja otras posibles pistas: agradecimientos, redacción, propiedades del PDF, enlaces al código y material suplementario.

Conserve una versión con nombres para la publicación. Un interruptor permite generar ambos PDF desde el mismo código, pero la información oculta en el PDF de revisión sigue presente en el .tex. Esto importa al preparar un archivo de fuentes para los revisores.

Un ejemplo reciente: varias versiones desde una fuente

EcoFin.sty, publicado el 12 de noviembre de 2026, es un estilo para documentos de trabajo de economía y finanzas. Según su documentación, mode = blind oculta nombres, agradecimientos, correos y ORCID, y vacía el campo Author del PDF. También ofrece modos para la portada con autores y el apéndice en línea.

Es una referencia útil para gestionar versiones. Si el destino exige su propia clase, hay que conservarla. El procedimiento siguiente no depende de EcoFin.sty: el ejemplo completo utiliza article y hyperref.

1. Utilice primero el modo anónimo de la plantilla

Descargue la plantilla del año y la modalidad correctos. Lea las instrucciones de revisión y de versión final antes de modificar \author manualmente.

La guía de ACM y el manual de acmart describen la opción anonymous. Cuando el destino prescribe esta combinación, la declaración puede ser:

LaTeX
\documentclass[manuscript,review,anonymous]{acmart}

Es un fragmento de declaración, no un artículo ACM completo. review y anonymous son opciones distintas: el formato de revisión no activa por sí solo el anonimato. Respete el formato indicado, que puede no ser manuscript. En acmart, coloque los agradecimientos en el entorno acks para que se aplique el tratamiento del modo anónimo.

Otras plantillas funcionan de otra forma. Por ejemplo, ICML 2026 solo imprime los autores cuando el estilo se carga con accepted. No son comandos universales. Revise de nuevo el resultado tras añadir cabeceras o ajustes de metadatos propios.

2. Localice las posibles pistas de identidad

Ilustración: revise el manuscrito y los archivos asociados. Una portada sin nombres solo cubre parte del envío.

SuperficieQué revisarAcción habitual
Título y cabecerasNombres, afiliaciones, correo, ORCID, logotipos, notas de autorAplicar el modo indicado y revisar todas las páginas
Texto y notas«Nuestro trabajo anterior», laboratorios, agradecimientos, becasRedactar de forma neutral y seguir las normas de declaraciones
Propiedades del PDFAuthor, Title, Subject, Keywords y XMPCorregir el origen y comprobar el nuevo PDF
Enlaces y figurasURL real, usuarios, insignias, capturas, metadatos de figurasUsar material anónimo permitido y volver a exportar figuras identificativas
Suplementos y archivoPDF del apéndice, README, notebooks, rutas, comentarios, historial GitRevisar una copia de envío e incluir solo lo necesario

Las declaraciones obligatorias sobre ética, uso de datos o conflictos de intereses deben facilitarse por el mecanismo previsto. Si revelan la identidad, consulte cómo entregarlas durante la revisión anónima.

Mantenga las autocitas pertinentes y neutralice la redacción

Las instrucciones de ICML 2026 piden referirse al trabajo previo propio en tercera persona. Su artículo de ejemplo indica que las autocitas publicadas no deben anonimizarse en la bibliografía. Puede cambiar «En nuestro trabajo anterior propusimos…» por «Smith et al. propusieron…», manteniendo la cita y explicando la diferencia con el nuevo estudio. Smith es un apellido ilustrativo, no un registro bibliográfico.

El trabajo no publicado o enviado simultáneamente puede tener otro procedimiento, como aportar una copia anónima en el suplemento. No sustituya todas las autocitas por Anonymous.

Compruebe el destino del enlace al código

Cambiar el texto visible a «repositorio anónimo» no cambia la URL. Revise también README, cuenta, historial de commits, salidas de notebooks y archivos alojados. Use repositorios o archivos anónimos cuando estén permitidos. Conserve los avisos obligatorios de licencias de terceros; si entran en conflicto con la anonimización, consulte al destino en lugar de eliminarlos indiscriminadamente.

Las políticas de preprints varían. ICML 2026 permite preprints, pero prohíbe promocionar el trabajo como envío a ICML durante la revisión, y el manuscrito anónimo no debe remitir a su propia versión pública con nombres. Es un ejemplo de ese año, no una regla general.

3. Genere las versiones anónima y con nombres

Guarde el ejemplo completo como main.tex. Usa pdfLaTeX, la clase article y los paquetes fontenc, geometry y hyperref. Los datos personales y la beca son ficticios. En un artículo real, mantenga la clase, los márgenes y las declaraciones exigidos.

LaTeX
\documentclass[11pt]{article}\usepackage[T1]{fontenc}\usepackage[margin=1in]{geometry}\usepackage[hidelinks]{hyperref}​\newif\ifreviewcopy\reviewcopytrue % Change to \reviewcopyfalse for the named version.​\title{A Reproducible Analysis: A Versioning Example}\date{}\ifreviewcopy  \author{Anonymous Author(s)}  \hypersetup{pdfauthor={},pdfsubject={},pdfkeywords={}}\else  \author{Alex Example\thanks{Illustrative funding: EX-123.}\\    Example Institute\\\texttt{alex@example.org}}  \hypersetup{pdfauthor={Alex Example}}\fi\hypersetup{pdftitle={A Reproducible Analysis: A Versioning Example}}​\begin{document}\maketitle\begin{abstract}This teaching example builds review and named copies from the same source.The name, institution, email, and funding code are fictional.\end{abstract}​\section{Method}The shared analysis is described here. The review copy retains the method,results, and references needed to evaluate the work.​\ifreviewcopy  \paragraph{Code availability.}  An anonymized code archive accompanies this submission.\else  \paragraph{Code availability.}  Code is available at \url{https://example.org/project}.\fi​\ifreviewcopy\else  \section*{Acknowledgments}  We thank the Example Institute reading group.\fi\end{document}

Con \reviewcopytrue, el PDF muestra Anonymous Author(s), deja Author vacío y utiliza la frase de disponibilidad de código anónimo. Omite autores, nota de financiación y agradecimientos. \reviewcopyfalse los restaura. El ejemplo no crea el archivo de código: prepárelo y adapte la declaración a lo que realmente entrega.

En una instalación local de TeX Live o MiKTeX, compile la copia de revisión con:

Shell
pdflatex -interaction=nonstopmode -halt-on-error -jobname=review main.tex

Cambie después el interruptor a \reviewcopyfalse y ejecute:

Shell
pdflatex -interaction=nonstopmode -halt-on-error -jobname=named main.tex

Los nombres de trabajo distintos separan las salidas. Ambas versiones se compilaron con TeX Live 2026 pdfLaTeX mediante TeXLive.net y se revisaron el texto y la propiedad Author. Fue una prueba independiente, no una comprobación de todas las plantillas ni del compilador de EasyLaTeX.

Ilustración: mantenga una fuente y revise por separado el PDF y el archivo que va a enviar.

4. Inspeccione el PDF que subirá

Abra las propiedades del documento en el visor y revise Author, Title, Subject y Keywords. En hyperref, pdfauthor controla el campo Author de la información del documento. hidelinks solo cambia la apariencia; no elimina destinos ni metadatos. Algunas clases configuran propiedades alrededor de \maketitle, por lo que hay que comprobar la salida.

Un PDF puede contener información de documento y XMP a la vez. Vaciar pdfauthor no completa la limpieza. Revise comentarios y adjuntos. Cubrir un nombre con un rectángulo o texto blanco puede dejar el texto u objeto original debajo.

Para una primera inspección repetible, instale Python 3 y pypdf:

Shell
python -m pip install pypdf

Guarde este script de solo lectura como inspect_pdf.py. Muestra información de documento, el flujo XMP del catálogo, determinados campos de anotaciones, incluidos los destinos de enlaces, y nombres de adjuntos. Busca los términos indicados en estos datos y en el texto extraído de las páginas.

Python
"""Read-only PDF triage. Reports evidence, never certifies anonymity."""import jsonimport sysfrom pypdf import PdfReader​reader = PdfReader(sys.argv[1])text = "\n".join(page.extract_text() or "" for page in reader.pages)stream = reader.trailer["/Root"].get("/Metadata")xmp = stream.get_object().get_data().decode("utf-8", errors="replace") if stream else ""annotations = []for number, page in enumerate(reader.pages, 1):    for ref in page.get("/Annots", []):        item = ref.get_object()        entry = {"page": number}        for key in ("/Subtype", "/T", "/Contents", "/Subj"):            if key in item:                entry[key] = str(item[key])        action = item.get("/A")        if action:            action = action.get_object()            for key in ("/URI", "/F"):                if key in action:                    entry[key] = str(action[key])        file_spec = item.get("/FS")        if file_spec:            file_spec = file_spec.get_object()            entry["attached_file"] = str(file_spec.get("/UF", file_spec.get("/F", "")))        annotations.append(entry)​report = {    "info": {str(k): str(v) for k, v in (reader.metadata or {}).items()},    "xmp": xmp,    "annotations": annotations,    "attachment_names": list(reader.attachments),}haystack = " ".join((text + "\n" + json.dumps(report, ensure_ascii=False)).casefold().split())report["matched_terms"] = [    term for term in sys.argv[2:]    if " ".join(term.casefold().split()) in haystack]print(json.dumps(report, ensure_ascii=False, indent=2))

Ejecútelo sustituyendo los ejemplos por nombres de autores, instituciones, correos, usuarios e identificadores de financiación:

Shell
python inspect_pdf.py review.pdf "Alex Example" "Example Institute" "alex@example.org"

En la copia anónima del ejemplo, matched_terms está vacío y Author está vacío o ausente; en la copia con nombres aparecen los términos ficticios. Un resultado vacío no certifica el anonimato. El script no hace OCR, no busca dentro de los archivos incrustados ni examina todos los objetos o flujos de metadatos. La extracción puede omitir nombres divididos o codificados de otra forma. Lea el PDF y compruebe los enlaces manualmente.

También se probó con una copia contaminada con autor XMP, anotación firmada, URL identificativa y nombre de adjunto. Esos campos aparecieron en el informe. Si una figura identifica al autor, vuelva a exportarla desde su herramienta y revise contenido y metadatos; modificar Author en el manuscrito no limpia todos los recursos incluidos.

5. Prepare solo los archivos destinados a los revisores

El interruptor oculta la rama con nombres en el PDF, pero sigue siendo legible en .tex. Confirme si se exige solo PDF, fuentes o un suplemento de código y datos.

  • Para revisión solo en PDF, entregue el PDF anónimo revisado y los archivos expresamente solicitados. La portada con autores solo debe ir en un campo reservado al editor cuando se pida.
  • Si los revisores reciben fuentes, cree una copia de envío. Quite ramas con nombres, comentarios identificativos, archivos personales sin uso, nombres reveladores y registros innecesarios. Conserve el original privado.
  • En suplementos, compruebe propiedades PDF, comentarios de código, salidas de notebooks, capturas, rutas absolutas y nombres internos. Renombrar el ZIP no cambia los archivos de su interior.
  • Extraiga el archivo final en una carpeta vacía. Inspecciónelo y, si se piden fuentes, compile esa copia para comprobar que los cambios no rompen el documento. Incluya las dependencias requeridas, sin añadir el original privado ni el historial .git.

No sustituya las páginas por capturas para ocultar nombres. Dificulta búsquedas y accesibilidad, y puede incumplir el formato exigido.

6. Aplique las mismas comprobaciones en EasyLaTeX

Use la plantilla de destino, seleccione el archivo principal, confirme el compilador en Editor Settings y compile la versión anónima. Cuando termine correctamente el trabajo actual, revise la vista previa y descargue el PDF desde la barra de herramientas. Consulte la guía del proyecto al PDF.

Inspeccione el archivo descargado. Si descarga el proyecto LaTeX para enviar fuentes, revise también el archivo comprimido: el PDF anónimo no demuestra que las fuentes lo sean. La documentación de metadatos PDF explica los ajustes.

Lista final de envío

  1. Confirme destino, año, modalidad, plantilla y reglas de anonimato.
  2. Revise títulos, cabeceras, notas, figuras, agradecimientos y declaraciones.
  3. Compruebe autocitas y destinos y contenidos de enlaces al código y los datos.
  4. Inspeccione propiedades PDF, XMP, anotaciones, adjuntos, suplementos y fuentes solicitadas.
  5. Suba el archivo previsto y, si el sistema lo permite, descargue la copia subida para cotejarla.
  6. Anote qué restaurar tras la aceptación: autores, afiliaciones, agradecimientos, financiación, enlaces públicos permitidos y declaraciones finales.

Preguntas frecuentes

¿Basta con borrar author?

Solo trata parte del título. También hay que comprobar modo anónimo, cabeceras, agradecimientos, metadatos, enlaces y adjuntos.

¿Todas las autocitas deben decir Anonymous?

No. Muchos destinos exigen citar normalmente el trabajo publicado y describirlo en tercera persona. Las obras inéditas o simultáneas pueden seguir otro procedimiento.

¿anonymous anonimiza el ZIP de fuentes?

Controla el documento generado. El ZIP aún puede contener nombres en ramas, comentarios, archivos, metadatos e historial.

¿Tras la aceptación basta con restaurar los autores?

Restaure también agradecimientos, financiación, declaraciones y enlaces requeridos. Active el formato final y coteje autores con el sistema de envío.

Fuentes

Normas y documentación consultadas el 20 de noviembre de 2026. Use las instrucciones actuales de su destino; los ejemplos de 2026 no anticipan las reglas de 2027.