¿Cómo escribir derivadas parciales en LaTeX? Primer orden, segundo orden, mixtas y evaluación en un punto

BlogEasyLaTeXPublicado

La forma básica de escribir una derivada parcial en LaTeX es \frac{\partial f}{\partial x}: \partial produce el símbolo ∂ y \frac construye la fracción. Ambos comandos deben ir en modo matemático, por ejemplo dentro de $...$, \[...\] o del entorno equation. \partial es un comando integrado de LaTeX y no requiere ningún paquete adicional.

Copia primero este ejemplo completo

Guárdalo como main.tex y compílalo con pdfLaTeX. El ejemplo usa la clase article y solo carga amsmath, necesario para alinear varias líneas con align y para las referencias con \eqref.

LaTeX
\documentclass[a4paper,11pt]{article}\usepackage{amsmath}​\begin{document}Let $f(x,y) = x^3y^2 + 2xy$.\begin{align}  \frac{\partial f}{\partial x} &= 3x^2y^2 + 2y, &  \frac{\partial f}{\partial y} &= 2x^3y + 2x, \label{eq:first}\\  \frac{\partial^2 f}{\partial x^2} &= 6xy^2, &  \frac{\partial^2 f}{\partial y^2} &= 2x^3, \label{eq:second}\\  \frac{\partial^2 f}{\partial x\,\partial y} &= 6x^2y + 2, &  \frac{\partial^2 f}{\partial y\,\partial x} &= 6x^2y + 2. \label{eq:mixed}\end{align}At the point $(1,2)$,\begin{equation}\label{eq:point}  \left.\frac{\partial f}{\partial x}\right|_{(x,y)=(1,2)} = 16,  \qquad  \frac{\partial^2 f}{\partial x\,\partial y}(1,2) = 14.\end{equation}In running text, write $\partial f/\partial x$ or $\partial_x f$;equations~\eqref{eq:first}--\eqref{eq:point} use the fraction form.\end{document}

En el PDF deberían aparecer tres líneas numeradas con derivadas parciales, una fórmula evaluada en un punto y, en el texto, las dos formas compactas. A continuación se explica cada notación y se comprueba cada resultado.

Derivadas parciales de primer orden, de segundo orden y mixtas

Todo el artículo usa la misma función f(x,y) = x^3y^2 + 2xy, para que sea fácil comparar los comandos con los resultados.

Esquema de notación: las tres derivadas parciales comparten el numerador f; cambian el orden de ∂ y las variables del denominador. Los resultados de la figura coinciden con el código anterior.

TipoCódigo LaTeXResultado en este ejemplo
Primer orden, respecto de x\frac{\partial f}{\partial x}3x^2y^2 + 2y
Primer orden, respecto de y\frac{\partial f}{\partial y}2x^3y + 2x
Segundo orden, dos veces respecto de x\frac{\partial^2 f}{\partial x^2}6xy^2
Segundo orden, dos veces respecto de y\frac{\partial^2 f}{\partial y^2}2x^3
Mixta\frac{\partial^2 f}{\partial x\,\partial y}6x^2y + 2

Algunos detalles en los que es fácil equivocarse:

  • En la derivada parcial de segundo orden, el orden se escribe sobre la ∂ del numerador (\partial^2 f) y el denominador se escribe \partial x^2. Aquí x^2 indica que se deriva dos veces respecto de x, no que se deriva respecto de x².
  • El denominador de la derivada mixta contiene dos variables. \, añade un espacio fino entre \partial x y \partial y para que se distingan mejor al leer. Si lo omites, el documento también compila.
  • El orden de las variables en el denominador indica el orden de derivación, pero los textos no siguen todos el mismo convenio. Un convenio habitual interpreta \frac{\partial^2 f}{\partial x\,\partial y} como derivar primero respecto de y y después respecto de x, mientras que la notación con subíndices f_{xy} suele indicar primero x y después y. Conviene indicar en el artículo qué convenio usas la primera vez que aparezca. En este ejemplo los dos órdenes dan 6x^2y + 2 porque las derivadas mixtas de este polinomio son continuas y por tanto iguales; no lo des por supuesto para una función cualquiera.

Comprobación: al derivar respecto de x, y se trata como constante; x^3y^2 pasa a 3x^2y^2 y 2xy pasa a 2y. Derivando después respecto de y se obtiene 6x^2y + 2. Si se deriva primero respecto de y se obtiene 2x^3y + 2x, y al derivar respecto de x el resultado es también 6x^2y + 2.

Evaluación en un punto: barra vertical, paréntesis y notación de función

Para evaluar en el punto (1,2) hay tres notaciones habituales:

LaTeX
\[  \left.\frac{\partial f}{\partial x}\right|_{(1,2)} = 16  \qquad  \frac{\partial f}{\partial x}\bigg|_{(1,2)} = 16  \qquad  f_x(1,2) = 16\]

Esquema de la estructura: el subíndice en la esquina inferior derecha de la barra indica el punto de evaluación. Al sustituir en 3x^2y^2 + 2y, el valor en (1, 2) es 16.

  • \left. ... \right| ajusta automáticamente la altura de la barra a la de la fracción. \left. es un delimitador izquierdo invisible; \left y \right deben ir siempre en pareja, así que no se puede omitir.
  • \bigg| fija el tamaño de la barra a mano y no necesita pareja. Si la fracción es más alta o más baja, puedes usar \big|, \Big| o \Bigg|.
  • f_x(1,2) o \frac{\partial f}{\partial x}(1,2) tratan la derivada parcial como una función y escriben el punto entre paréntesis. Ocupan menos espacio vertical.

Comprobación numérica: 3x^2y^2 + 2y con x = 1 e y = 2 vale 3·1·4 + 2·2 = 16; la derivada mixta 6x^2y + 2 en el mismo punto vale 6·1·2 + 2 = 14, lo que coincide con la fórmula (4) del ejemplo completo.

Fórmulas en línea y fórmulas destacadas

En el texto, $\frac{\partial f}{\partial x}$ se muestra con el estilo de texto, más pequeño: el numerador y el denominador reducen su tamaño y la línea puede quedar más separada. Dentro de un párrafo son más habituales estas dos formas:

  • $\partial f/\partial x$: forma con barra oblicua, de altura parecida al texto normal.
  • $\partial_x f$: forma de operador con subíndice, frecuente en ecuaciones en derivadas parciales y campos afines.

Si necesitas la fracción completa, derivadas de orden alto o la barra de evaluación, coloca la fórmula en \[...\], equation o align. Para aplicar el operador de derivada parcial a una expresión entre paréntesis puedes usar \frac{\partial}{\partial x}\left( x^3y^2 + 2xy \right); los paréntesis se ajustan al contenido.

∂, d, δ y ∇ no son intercambiables

Estos símbolos se parecen, pero representan conceptos distintos. Cambiar uno por otro cambia el significado matemático, así que no deben elegirse por costumbre tipográfica.

ConceptoNotación típicaCódigo
Derivada ordinaria (una variable)dy/dt\frac{\mathrm{d}y}{\mathrm{d}t} o \frac{dy}{dt}
Derivada parcial (varias variables)∂u/∂t\frac{\partial u}{\partial t}
Derivada variacional o funcionalδJ/δy\frac{\delta J}{\delta y}
Gradiente∇f\nabla f
  • Usa d cuando la función tiene una sola variable independiente. La d recta \mathrm{d} sigue normas como ISO 80000-2, y muchas revistas mantienen la d en cursiva; sigue lo que pida la revista y sé coherente en todo el texto.
  • Usa \partial cuando la función tiene varias variables independientes y derivas solo respecto de una.
  • \delta es la letra griega δ. En cálculo de variaciones, \delta J/\delta y denota la derivada funcional y no sustituye a ∂.
  • \nabla f denota el gradiente. En este ejemplo, \nabla f = \left( \frac{\partial f}{\partial x}, \frac{\partial f}{\partial y} \right).

Opcional: abreviar los comandos con un paquete

Si el artículo contiene muchas derivadas, puedes usar comandos de un paquete. Aun así, conviene dominar la notación básica con \frac y \partial vista arriba: no depende de paquetes adicionales y es la más compatible con las plantillas de revista.

El paquete derivative ofrece \pdv. Este documento completo compila correctamente:

LaTeX
\documentclass[a4paper,11pt]{article}\usepackage{amsmath}\usepackage{derivative}\begin{document}\[  \pdv{f}{x}  \qquad  \pdv[order=2]{f}{x}  \qquad  \pdv{f}{x,y}  \qquad  \pdv{f}{x}_{(1,2)}\]\end{document}

Produce, en este orden, la derivada parcial de primer orden, la de segundo orden respecto de x, la mixta respecto de x e y, y la derivada evaluada en un punto. En esta prueba, el estilo por defecto del último término encierra la fracción entre paréntesis y escribe el punto en la esquina inferior derecha; no usa una barra vertical. Si la revista exige la barra, puedes mantener la notación \left. ... \right| anterior o consultar la documentación del paquete para cambiar el estilo.

Al usar paquetes, ten en cuenta lo siguiente:

  • El paquete physics también define \pdv, pero con otra sintaxis: la derivada mixta se escribe \pdv{f}{x}{y} en physics y \pdv{f}{x,y} en derivative. Carga solo uno de los dos en un mismo documento para evitar conflictos entre comandos con el mismo nombre.
  • physics define además comandos como \qty y \div, que pueden entrar en conflicto con siunitx u otros paquetes. Si un coautor o la plantilla ya cargan alguno de ellos, revisa primero el preámbulo.
  • También puedes definir tu propio comando de derivada parcial con \newcommand. Basta con usar una sola notación en todo el texto.

Problemas frecuentes

SíntomaCausaSolución
Missing $ inserted\partial o \frac escritos en modo textoColoca la fórmula en $...$ o \[...\]
Undefined control sequence en \pdvNo se ha cargado el paquete que define el comandoCarga derivative o usa \frac{\partial f}{\partial x}
La derivada mixta sale malSe cargan a la vez physics y derivative, o se mezclan las dos sintaxisDeja un solo paquete y unifica la sintaxis
Missing \right. insertedHay un \left. sin su `\right`
La derivada de segundo orden aparece como ∂²/∂x² sin fFalta el nombre de la función en el numeradorEscribe \partial^2 f
La fracción queda demasiado pequeña en el textoLas fórmulas en línea usan el estilo de textoUsa la forma con barra oblicua o una fórmula destacada

Comprobación en local o en EasyLaTeX

Si usas TeX Live o MiKTeX en local, ejecuta el comando dos veces en el directorio de main.tex; la segunda pasada resuelve las referencias cruzadas:

Shell
pdflatex -interaction=nonstopmode -halt-on-error main.texpdflatex -interaction=nonstopmode -halt-on-error main.tex

Revisa main.log en busca de errores o referencias sin resolver y abre main.pdf para comprobar las variables del denominador, el orden, la altura de la barra y la numeración de las fórmulas. Puedes sustituir (1,2) en la derivada de primer orden y en la mixta y confirmar que dan 16 y 14, para detectar coeficientes copiados mal.

En EasyLaTeX, coloca el ejemplo en el archivo principal del proyecto, comprueba que el archivo principal seleccionado es el correcto y elige pdfLaTeX para este ejemplo article en inglés. Si la compilación falla, consulta los avisos y el Original Log en el panel Bug; si necesitas ayuda para localizar el problema, puedes pasar el código y el registro correspondientes al Agent, revisar los cambios uno a uno y volver a compilar. Si trabajas con una plantilla de revista, mantén el compilador y los paquetes que exige la plantilla.

El ejemplo completo, el fragmento de evaluación en un punto y el ejemplo del paquete derivative se compilaron con pdfLaTeX en TeXLive.net, sin errores en el registro, y se revisó el PDF. No se han probado en el compilador del producto ni en plantillas de revista concretas. Al incorporarlos a un artículo existente, revisa igualmente la compatibilidad de los paquetes.

Para la sintaxis básica, consulta Subíndices, superíndices, fracciones, paréntesis y matrices; para desarrollos en varias líneas, el tutorial de saltos de línea en ecuaciones, y para los símbolos habituales, la tabla de símbolos matemáticos.

Referencias