Comment écrire une dérivée partielle en LaTeX ? Ordre 1, ordre 2, dérivées mixtes et évaluation en un point
En LaTeX, une dérivée partielle s'écrit de base avec \frac{\partial f}{\partial x} : \partial produit le symbole ∂ et \frac construit la fraction. Les deux commandes doivent être placées en mode mathématique, par exemple dans $...$, \[...\] ou l'environnement equation. \partial est une commande native de LaTeX et ne demande aucun package supplémentaire.
Copiez d'abord cet exemple complet
Enregistrez-le sous main.tex et compilez-le avec pdfLaTeX. L'exemple utilise la classe article et ne charge que amsmath, pour l'alignement sur plusieurs lignes avec align et les renvois avec \eqref.
\documentclass[a4paper,11pt]{article}\usepackage{amsmath}\begin{document}Let $f(x,y) = x^3y^2 + 2xy$.\begin{align} \frac{\partial f}{\partial x} &= 3x^2y^2 + 2y, & \frac{\partial f}{\partial y} &= 2x^3y + 2x, \label{eq:first}\\ \frac{\partial^2 f}{\partial x^2} &= 6xy^2, & \frac{\partial^2 f}{\partial y^2} &= 2x^3, \label{eq:second}\\ \frac{\partial^2 f}{\partial x\,\partial y} &= 6x^2y + 2, & \frac{\partial^2 f}{\partial y\,\partial x} &= 6x^2y + 2. \label{eq:mixed}\end{align}At the point $(1,2)$,\begin{equation}\label{eq:point} \left.\frac{\partial f}{\partial x}\right|_{(x,y)=(1,2)} = 16, \qquad \frac{\partial^2 f}{\partial x\,\partial y}(1,2) = 14.\end{equation}In running text, write $\partial f/\partial x$ or $\partial_x f$;equations~\eqref{eq:first}--\eqref{eq:point} use the fraction form.\end{document}Le PDF doit contenir trois lignes numérotées de dérivées partielles, une formule évaluée en un point et, dans le texte, les deux notations compactes. Les sections suivantes expliquent chaque notation et vérifient chaque résultat.
Dérivées partielles d'ordre 1, d'ordre 2 et mixtes
Tout l'article utilise la même fonction f(x,y) = x^3y^2 + 2xy, ce qui permet de comparer facilement les commandes et les résultats.
Schéma des notations : les trois dérivées partielles ont le même numérateur f ; seuls l'ordre de ∂ et les variables du dénominateur changent. Les résultats de la figure correspondent au code ci-dessus.
| Type | Code LaTeX | Résultat dans cet exemple |
|---|---|---|
| Ordre 1, par rapport à x | \frac{\partial f}{\partial x} | 3x^2y^2 + 2y |
| Ordre 1, par rapport à y | \frac{\partial f}{\partial y} | 2x^3y + 2x |
| Ordre 2, deux fois par rapport à x | \frac{\partial^2 f}{\partial x^2} | 6xy^2 |
| Ordre 2, deux fois par rapport à y | \frac{\partial^2 f}{\partial y^2} | 2x^3 |
| Mixte | \frac{\partial^2 f}{\partial x\,\partial y} | 6x^2y + 2 |
Quelques détails sur lesquels on se trompe souvent :
- Pour une dérivée partielle d'ordre 2, l'ordre se place sur le ∂ du numérateur (
\partial^2 f) et le dénominateur s'écrit\partial x^2. Ici,x^2signifie qu'on dérive deux fois par rapport à x, et non qu'on dérive par rapport à x². - Le dénominateur d'une dérivée mixte contient deux variables.
\,insère une espace fine entre\partial xet\partial y, ce qui les rend plus lisibles. Sans elle, le document compile aussi. - L'ordre des variables au dénominateur indique l'ordre de dérivation, mais les ouvrages ne suivent pas tous la même convention. Une convention courante lit
\frac{\partial^2 f}{\partial x\,\partial y}comme une dérivation d'abord par rapport à y, puis par rapport à x, alors que la notation indiciellef_{xy}désigne souvent d'abord x, puis y. Indiquez la convention adoptée à la première occurrence dans votre article. Dans cet exemple, les deux ordres donnent6x^2y + 2, car les dérivées mixtes de ce polynôme sont continues et donc égales ; ne le supposez pas pour une fonction quelconque.
Vérification : en dérivant par rapport à x, on traite y comme une constante ; x^3y^2 devient 3x^2y^2 et 2xy devient 2y. En dérivant ensuite par rapport à y, on obtient 6x^2y + 2. En dérivant d'abord par rapport à y, on obtient 2x^3y + 2x, puis par rapport à x, le résultat est aussi 6x^2y + 2.
Évaluation en un point : barre verticale, parenthèses et notation fonctionnelle
Pour évaluer au point (1,2), trois notations sont courantes :
\[ \left.\frac{\partial f}{\partial x}\right|_{(1,2)} = 16 \qquad \frac{\partial f}{\partial x}\bigg|_{(1,2)} = 16 \qquad f_x(1,2) = 16\]
Schéma de la structure : l'indice en bas à droite de la barre donne le point d'évaluation. En remplaçant dans 3x^2y^2 + 2y, la valeur en (1, 2) est 16.
\left. ... \right|adapte automatiquement la hauteur de la barre à celle de la fraction.\left.est un délimiteur gauche invisible ;\leftet\rightvont toujours par paire, on ne peut donc pas l'omettre.\bigg|fixe la taille de la barre manuellement et n'a pas besoin de paire. Pour une fraction plus haute ou plus basse, utilisez\big|,\Big|ou\Bigg|.f_x(1,2)ou\frac{\partial f}{\partial x}(1,2)traitent la dérivée partielle comme une fonction et placent le point entre parenthèses. Ces notations prennent moins de place verticalement.
Vérification numérique : 3x^2y^2 + 2y vaut 3·1·4 + 2·2 = 16 pour x = 1 et y = 2 ; la dérivée mixte 6x^2y + 2 vaut 6·1·2 + 2 = 14 au même point, ce qui correspond à la formule (4) de l'exemple complet.
Formules en ligne et formules centrées
Dans le texte, $\frac{\partial f}{\partial x}$ s'affiche en style texte, plus petit : le numérateur et le dénominateur sont réduits et l'interligne peut augmenter. Dans un paragraphe, on utilise plus souvent ces deux notations :
$\partial f/\partial x$: forme avec barre oblique, de hauteur proche du texte courant.$\partial_x f$: forme d'opérateur indicé, fréquente pour les équations aux dérivées partielles et les domaines voisins.
Pour une fraction complète, une dérivée d'ordre élevé ou une barre d'évaluation, placez la formule dans \[...\], equation ou align. Pour appliquer l'opérateur de dérivée partielle à une expression entre parenthèses, vous pouvez écrire \frac{\partial}{\partial x}\left( x^3y^2 + 2xy \right) ; les parenthèses s'adaptent au contenu.
∂, d, δ et ∇ ne sont pas interchangeables
Ces symboles se ressemblent, mais ils désignent des notions différentes. Remplacer l'un par l'autre change le sens mathématique ; le choix ne relève donc pas d'une habitude typographique.
| Notion | Notation usuelle | Code |
|---|---|---|
| Dérivée ordinaire (une variable) | dy/dt | \frac{\mathrm{d}y}{\mathrm{d}t} ou \frac{dy}{dt} |
| Dérivée partielle (plusieurs variables) | ∂u/∂t | \frac{\partial u}{\partial t} |
| Dérivée variationnelle ou fonctionnelle | δJ/δy | \frac{\delta J}{\delta y} |
| Gradient | ∇f | \nabla f |
- Utilisez d quand la fonction n'a qu'une variable indépendante. Le d droit
\mathrm{d}suit des normes comme ISO 80000-2, et beaucoup de revues conservent le d en italique ; suivez les consignes de la revue visée et restez cohérent dans tout le texte. - Utilisez
\partialquand la fonction a plusieurs variables indépendantes et que vous dérivez par rapport à une seule. \deltaest la lettre grecque δ. En calcul des variations,\delta J/\delta ydésigne la dérivée fonctionnelle et ne remplace pas ∂.\nabla fdésigne le gradient. Dans cet exemple,\nabla f = \left( \frac{\partial f}{\partial x}, \frac{\partial f}{\partial y} \right).
Facultatif : raccourcir les commandes avec un package
Si votre article contient beaucoup de dérivées, vous pouvez utiliser les commandes d'un package. Il reste utile de maîtriser la notation de base avec \frac et \partial présentée plus haut : elle ne dépend d'aucun package et c'est la plus compatible avec les modèles de revues.
Le package derivative fournit \pdv. Ce document complet compile sans erreur :
\documentclass[a4paper,11pt]{article}\usepackage{amsmath}\usepackage{derivative}\begin{document}\[ \pdv{f}{x} \qquad \pdv[order=2]{f}{x} \qquad \pdv{f}{x,y} \qquad \pdv{f}{x}_{(1,2)}\]\end{document}On obtient, dans l'ordre, la dérivée partielle d'ordre 1, la dérivée d'ordre 2 par rapport à x, la dérivée mixte par rapport à x et y, et la dérivée évaluée en un point. Lors de ce test, le style par défaut du dernier terme entoure la fraction de parenthèses et place le point en bas à droite ; il n'utilise pas de barre verticale. Si la revue exige la barre, conservez la notation \left. ... \right| vue plus haut ou consultez la documentation du package pour modifier le style.
Points d'attention avec les packages :
- Le package
physicsdéfinit aussi\pdv, avec une syntaxe différente : la dérivée mixte s'écrit\pdv{f}{x}{y}avecphysicset\pdv{f}{x,y}avecderivative. Ne chargez que l'un des deux dans un même document pour éviter les conflits entre commandes homonymes. physicsdéfinit également des commandes comme\qtyet\div, qui peuvent entrer en conflit avecsiunitxou d'autres packages. Si un coauteur ou le modèle charge déjà l'un d'eux, vérifiez d'abord le préambule.- Vous pouvez aussi définir votre propre commande de dérivée partielle avec
\newcommand. L'essentiel est de garder une seule notation dans tout le texte.
Problèmes fréquents
| Symptôme | Cause | Correction |
|---|---|---|
Missing $ inserted | \partial ou \frac écrits en mode texte | Placez la formule dans $...$ ou \[...\] |
Undefined control sequence sur \pdv | Le package qui fournit la commande n'est pas chargé | Chargez derivative ou utilisez \frac{\partial f}{\partial x} |
| Dérivée mixte incorrecte | physics et derivative chargés ensemble, ou mélange des deux syntaxes | Gardez un seul package et une seule syntaxe |
Missing \right. inserted | Un \left. sans son `\right | ` |
| La dérivée d'ordre 2 s'affiche ∂²/∂x² sans f | Le nom de la fonction manque au numérateur | Écrivez \partial^2 f |
| Fraction trop petite dans le texte | Les formules en ligne utilisent le style texte | Utilisez la barre oblique ou une formule centrée |
Vérifier en local ou dans EasyLaTeX
Avec TeX Live ou MiKTeX en local, lancez la commande deux fois dans le dossier de main.tex ; la seconde passe résout les renvois :
pdflatex -interaction=nonstopmode -halt-on-error main.texpdflatex -interaction=nonstopmode -halt-on-error main.texCherchez dans main.log les erreurs ou les renvois non résolus, puis ouvrez main.pdf pour contrôler les variables du dénominateur, l'ordre, la hauteur de la barre et la numérotation des formules. Vous pouvez remplacer (1,2) dans la dérivée d'ordre 1 et dans la dérivée mixte et vérifier que vous obtenez 16 et 14, afin de repérer un coefficient mal recopié.
Dans EasyLaTeX, placez l'exemple dans le fichier principal du projet, vérifiez que le bon fichier principal est sélectionné et choisissez pdfLaTeX pour cet exemple article en anglais. En cas d'erreur de compilation, consultez les messages et l'Original Log dans le panneau Bug ; pour vous aider à localiser le problème, vous pouvez transmettre le code et le journal concernés à l'Agent, relire les modifications une par une, puis recompiler. Si vous utilisez un modèle de revue, conservez le compilateur et les packages qu'il impose.
L'exemple complet, l'extrait sur l'évaluation en un point et l'exemple du package derivative ont été compilés avec pdfLaTeX sur TeXLive.net, sans erreur dans le journal, et le PDF a été vérifié. Ils n'ont pas été testés dans le compilateur du produit ni dans des modèles de revues particuliers. Avant de les intégrer à un article existant, vérifiez la compatibilité des packages.
Pour la syntaxe de base, voir Exposants, indices, fractions, parenthèses et matrices ; pour les calculs sur plusieurs lignes, le tutoriel sur les retours à la ligne dans les équations, et pour les symboles courants, l'aide-mémoire des symboles mathématiques.
Références
- Guide de l'utilisateur d'amsmath :
align,equationet renvois aux formules. - Documentation du package derivative :
\pdv, la cléorderet les points d'évaluation. - Documentation du package physics : l'autre syntaxe de
\pdv.