Paper2Lean : que prouve une compilation réussie dans Lean ?

BlogEasyLaTeXPublié le

Lean vérifie la preuve de la proposition écrite dans le code. Pour savoir si elle correspond au résultat de l’article, il faut comparer les définitions, les hypothèses et la conclusion. La prépublication de Paper2Lean, mise en ligne le 19 novembre 2026, en donne un exemple : les 20 projets d’optimisation mathématique compilent, et la relecture humaine a tout de même relevé 21 écarts avec les textes d’origine.

Du PDF au projet Lean avec Paper2Lean

Paper2Lean part du PDF. MinerU en extrait du Markdown et du LaTeX. Le système repère les définitions, lemmes et théorèmes, puis établit leurs dépendances pour traiter chaque résultat avant ceux qui y font appel. Il s’appuie sur mathlib et sur une bibliothèque commune de résultats de base pour rédiger les énoncés et les preuves dans Lean, puis compile l’ensemble du projet. Le LaTeX extrait aide à retrouver les notations ; les types et les conditions mathématiques doivent être explicités dans Lean.

De l’extraction du texte à la comparaison des énoncés Lean avec l’article d’origine.

À quoi correspondent les 473 éléments sur 494 ?

D’après la section 4.2 de la prépublication, les 20 projets générés compilent sans sorry pour tenir lieu de preuve. Avant correction manuelle, les spécialistes ont jugé 473 éléments sur 494 (95,7 %) fidèles au texte d’origine. Les 21 écarts concernent sept articles. Le dénominateur compte les éléments mathématiques examinés dans cet échantillon d’articles d’optimisation. Les formalisations corrigées sont disponibles dans le dépôt OptPaper.

Dans le cas présenté en section 5.2, l’article d’origine déduit la convergence forte d’une trajectoire à partir de la propriété de Kadec–Klee. L’énoncé généré prend cette propriété comme hypothèse et la répète comme conclusion. La preuve id suffit ; la convergence de la trajectoire, elle, a disparu de l’énoncé.

Exécuter deux énoncés Lean qui compilent

Supposons que l’article affirme que pour tout entier naturel n, si 0 < n, alors 1 ≤ n. Le deuxième énoncé garde la conclusion et renforce l’hypothèse en exigeant 1 < n. Enregistrez le code sous audit.lean et exécutez-le avec Lean 4, sans installer mathlib.

lean
theorem sourceClaim (n : Nat) (h : 0 < n) : 1 ≤ n := h​theorem narrowedClaim (n : Nat) (h : 1 < n) : 1 ≤ n :=  Nat.le_of_lt h​#print axioms sourceClaim#print axioms narrowedClaim​example : 0 < (1 : Nat) := by decideexample : ¬ (1 < (1 : Nat)) := by decide
Shell
lean audit.lean

Les deux énoncés passent la vérification sous Lean 4.30.0-rc2. #print axioms indique qu’aucun ne dépend d’axiomes. Les deux derniers example vérifient le cas limite : n = 1 satisfait l’hypothèse initiale, mais sort du champ du second énoncé. Face à une hypothèse plus forte, cherchez une valeur admissible dans l’article que la formalisation écarte.

La vérification de la preuve porte sur l’énoncé Lean. La relecture compare cet énoncé à ce qu’affirme l’article.

Comparer un théorème de son manuscrit à sa formalisation

  1. Notez la version de l’article, le numéro du théorème, son \label LaTeX et le nom de la déclaration Lean. Relevez aussi les hypothèses communes de la section et les définitions utilisées.
  2. Lisez le type de la déclaration avant sa preuve. Comparez les domaines, l’ordre de ∀ et de ∃, les bornes des inégalités et l’objet auquel se rapporte la conclusion.
  3. Remontez à la source de chaque hypothèse ajoutée. Une condition déjà posée dans l’article peut être rétablie. Une propriété que l’article déduit doit rester à démontrer : reprenez alors l’énoncé et la preuve.
  4. Compilez le projet et exécutez #print axioms sur les théorèmes principaux. Vérifiez la présence éventuelle de sorryAx ou d’axiomes inattendus propres au projet. Faites relire la correspondance entre les deux énoncés.

Dans EasyLaTeX, les labels et renvois LaTeX permettent de donner des identifiants stables aux résultats. Pour la rédaction initiale, consultez le flux de travail de PaperOrchestra, des notes d’expérience au brouillon LaTeX.